East-West Specialty Sauces, a US-based business focused on Asia-inspired condiments, has been bought by an undisclosed "strategic" buyer.