Just, the US company supplying egg-free products, has signed its first manufacturing deal in Asia and entered two new markets.