Swiss dairy group Emmi is acquiring a 40% stake in Brazilian dairy processor Laticínios Porto Alegre Indústria e Comércio.