Swiss dairy company Emmi is disposing of a "non-strategic" business to a local cash and carry firm and wholesaler.