Swiss dairy company Emmi has increased its stake in a Brazilian peer from 40% to 70%, it has announced.