A new report from Brazilian academics has estimated how much of the European Union's soy imports from the South American country originates from illegally-deforested land.