A number of European dairy bodies have come together to call for protection against non-dairy companies using words such as milk and butter on their products.