Yasso Frozen Greek Yogurt, the US frozen Greek-yogurt bar brand, has appointed a new chief executive with more than two decades industry experience.