The US food regulator has agreed to tweak rules on food labelling as many foodservice operators switch to alternative business models in light of Covid-19.