Confectionery maker Ferrero has closed parts of its chocolate plant in Ontario, Canada, as a number of workers tested positive for Covid-19.