The UK government has pointed to the success of its levy on soft drinks, heightening industry concerns the tax could be extended to food products.