The US has issued a list of products from the EU that could be subject to additional duties due to the two markets' long-running dispute over subsidies for aircraft manufacturers.