French dairy giant Lactalis has been given permission by the country's authorities to resume selling baby milk from a factory that was closed after salmonella-contaminated milk produced there infected dozens of babies.