France and Australia have announced the launch of a new initiative intended to improve nutrition labelling on food products.