French state food safety agency ANSES has questioned the effectiveness of four sets of nutrition labels tested in the country.