France's food industry federation says retail margins are at their lowest point in 40 years amid a backdrop of a decline in production and falling prices.