A French commercial court has chosen a consortium led by French poultry group LDC to take over ailing chicken processor Groupe Doux.