French supermarkets saw a drastic change in the sale of vegan and vegetarian products in 2018, according to new research.