FrieslandCampina managed to grow its profits in 2016, a year the Dutch dairy giant described as "turbulent" and one in which the company saw its sales fall.