Dutch dairy giant FrieslandCampina has announced the closure of another plant and the reorganisation of a separate site as part of a cost-cutting drive.