General Mills has ploughed more money into US kale snacks maker Rhythm Superfoods, a year after first investing in the fledgling business.