General Mills, the US food giant, is investing in a frozen-food facility manufacturing products for a brand that has seen rising demand in recent months.