General Mills is launching what it calls a "traditional, French-style" Yoplait yogurt in the US this summer in an attempt to boost its flagging sales in the category.