Germany-based dairy group Hochwald is to build a new production site in its own country.