HelloFresh, the German meal kit business, has bought US peer Green Chef for an undisclosed sum.