Irish food maker Glanbia has entered into two deals to expand its performance nutrition business, with the acquisitions of Grass Advantage in the US and Body & Fit in the Netherlands.