UK-based snack firm Tayto Group has acquired the assets of Pop Notch for an undisclosed sum.