Italian dairy firm Granarolo has announced that it has upped its stake in a local cheese venture to take full ownership of the business.