Greencore, the food-to-go group, has booked an increase in full-year sales and earnings thanks to "strong momentum" in the US and UK.