Greencore, the Ireland-based convenience foods manufacturer, said an employee at a UK plant has tested positive for Covid-19.