French charcuterie business Groupe Popy has snapped up a fellow supplier in the sector, broadening its range of customers.