Hain Celestial, the US-based group with UK assets including soup brand New Covent Garden Co., has moved to buy another soup maker in the country, Yorkshire Provender.