German confectionery giant Haribo has cleared another hurdle en route to building a manufacturing plant in the US.