US confectionery heavyweight Hershey has revealed it is to invest in one of its domestic manufacturing facilities.