Hershey has insisted "maintenance" work has led to the suspension of manufacturing at a plant it co-owns in China amid talk a dispute between the country and South Korea over US defence policy has led Beijing to order the factory stops production.