Hershey has announced it will promote its chief operating officer, Michele Buck, to the post of CEO when John Bilbrey retires next year.