Highlander Partners has snapped up another US candy company - Gimbal Brothers - and the local private-equity firm has moved to put its confectionery assets into a new holding company, Bettera Brands.