Hillandale Farms has responded after a lawsuit was filed against the US egg producer, alleging the company hiked prices during the height of Covid-19 panic-buying.