Finnish meat processor HKScan's plan to expand in China has been boosted by a new agreement with a retailer there.