Hochdorf CEO Thomas Eisenring has decided to quit his role for "family reasons" amid dissatisfaction from a leading investor with the performance of the infant-formula maker.