Dutch dairy cooperative FrieslandCampina is to close a site in Germany as part of a "comprehensive reorientation" of its operations in the country.