Müller Milk & Ingredients (MMI) has confirmed that it is closing a UK dairy with the likely loss of 223 jobs.