Good Good, the Iceland-based food company specialising in no-added-sugar products, has received investment backing, it has announced.