The Indian government has taken retaliatory action after President Trump's administration cancelled India's preferential trade partner status.