India's draft regulations for traffic-light labelling on packaged foods have been postponed amid industry opposition.