Proposed regulations to introduce traffic light health labelling for food products in Indian schools have infuriated the leader of the country's processed food industry association.