Tata Consumer Products, an arm of India's giant Tata conglomerate, has announced it is acquiring a local peer, known for its better-for-you product range.