Noodle giant Indofood Sukses Makmur has confirmed a plan to acquire one of its manufacturing partners in a deal worth around US$3bn.