South Africa's Quantum Foods is drawing interest from investors looking for stakes in the poultry and eggs producer.