A leaked UK government document seen by The Times newspaper has spoken of Ireland's food supply issues in the event of a no-deal Brexit.